Isabel Muñoz. S/T (JAP24600) Japón. 2019

Los dos personajes que protagonizan este díptico, que Isabel ha bautizado como “Adán y Eva”, figuran entre los últimospracticantes del Butoh original, ritual que , con la transformación de la sociedad nipona actual, se va alejando de su naturaleza primitiva. Las performances del Butoh simbolizan los acontecimientos de la vida: desastre, muerte y renacimiento e Isabel las intrpreta en alusión al cambio climático y a la interacción humana con el planeta.

The two characters that star in this diptych, which Isabel has baptized as "Adam and Eve", are among the last practitioners of the original Butoh, a ritual that, with the transformation of current Japanese society, is moving away from its primitive nature. Butoh performances symbolize life events: disaster, death and rebirth and Isabel allude with them to climate change and human interaction with the planet.